Términos de uso
TÉRMINOS DE SERVICIO
Kalifora LLC Última actualización: 15 de septiembre de 2026
1. Aceptación de los Términos
Bienvenido a kalifora.com (el «Sitio web» o la «Plataforma»). El Sitio web es propiedad de Kalifora LLC, una sociedad de responsabilidad limitada constituida en el estado de Wyoming, con domicilio en 30 N Gould St Ste R, Sheridan, WY 82801, EE. UU. (la «Empresa», «nosotros», «nos» o «nuestro»).
Al acceder, navegar o utilizar kalifora.com, registrar una cuenta o utilizar cualquiera de los servicios proporcionados a través de la Plataforma, usted («Usuario», «usted» o «su») acepta quedar obligado por estos Términos de Servicio (los «Términos») y por todas las leyes y normativas aplicables. Si no está de acuerdo con alguna parte de estos Términos, deberá dejar de utilizar el Sitio web inmediatamente.
2. Función de la Plataforma y naturaleza de marketplace
Plataforma intermediaria y marketplace. Kalifora LLC opera un marketplace internacional en línea que conecta a fabricantes y vendedores independientes («Vendedores») con compradores («Compradores»).
Función de la Empresa. Kalifora actúa como intermediario y operador del marketplace. La Empresa proporciona: exhibición de productos, recepción de pedidos, procesamiento de pagos, coordinación del cumplimiento de pedidos, organización de entregas, gestión de solicitudes de devolución y reembolso y resolución de disputas.
Vendedores. Los productos publicados en la Plataforma son vendidos por Vendedores independientes. Los Vendedores son responsables de la exactitud de las descripciones, la calidad y seguridad de los productos, el cumplimiento de los plazos de envío y el cumplimiento de las leyes aplicables.
Sin relación de agencia. Nada de lo dispuesto en estos Términos crea una empresa conjunta, relación de agencia, sociedad o relación laboral entre Kalifora LLC y cualquier Usuario o Vendedor.
3. Elegibilidad y registro de la cuenta
Requisitos de edad. Debe tener al menos 18 años o haber alcanzado la mayoría de edad legal en su jurisdicción para crear una cuenta o utilizar esta Plataforma. Si no tiene la edad requerida, el uso de la Plataforma solo está permitido con el consentimiento y bajo la supervisión de uno de sus padres o de un tutor legal.
Seguridad de la cuenta. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso y de todas las actividades realizadas a través de su cuenta. Acepta notificarnos inmediatamente en info@kalifora.com sobre cualquier uso no autorizado.
Exactitud de la información. Usted acepta proporcionar información exacta, actualizada y completa durante el registro y actualizar dicha información para mantenerla correcta.
4. Actividades prohibidas
Usted acepta no participar en ninguna de las siguientes actividades prohibidas:
- infringir cualquier ley o normativa local, estatal, nacional o internacional aplicable;
- transmitir, publicar o vender productos falsificados, ilegales, inseguros o no autorizados;
- realizar scraping, minería de datos o utilizar herramientas automatizadas para acceder, extraer o indexar datos de la Plataforma sin consentimiento previo por escrito;
- cargar virus, malware o cualquier código diseñado para interrumpir o limitar la funcionalidad de la Plataforma;
- intentar eludir, desactivar o interferir con las funciones de seguridad del Sitio web;
- infringir los derechos de propiedad intelectual, privacidad o publicidad de terceros o de Kalifora LLC.
5. Derechos de propiedad intelectual
Propiedad de la Empresa. Todo el contenido, software, diseño, identidad de marca, código de software, logotipos y materiales disponibles en kalifora.com son propiedad exclusiva de Kalifora LLC o de sus licenciantes y están protegidos por las leyes estadounidenses e internacionales sobre derechos de autor, marcas y propiedad intelectual.
Contenido del Usuario. Al cargar logotipos, publicaciones de productos, reseñas u otro contenido en la Plataforma, usted concede a Kalifora LLC una licencia mundial, no exclusiva y libre de regalías para utilizar, reproducir, mostrar y distribuir dicho contenido durante el período necesario para operar, promocionar y mejorar la Plataforma, o hasta que el Usuario elimine el contenido. Una vez eliminado el contenido por el Usuario, la licencia termina con respecto a dicho contenido, salvo cuando la conservación sea exigida por la legislación aplicable.
6. Pedidos, pagos e impuestos
Transacciones. Las transacciones financieras en la Plataforma se procesan mediante pasarelas de pago seguras de terceros. Kalifora no recopila ni almacena los datos completos de las tarjetas de pago.
Impuestos y aduanas. Los Compradores y Vendedores son responsables de forma independiente de determinar y pagar cualquier impuesto sobre las ventas, IVA, derechos, aranceles o tasas de despacho de aduanas aplicables conforme a sus leyes locales.
7. Devoluciones y reembolsos
Las normas que rigen las cancelaciones de pedidos, devoluciones, reembolsos y resolución de disputas se establecen en la Refund & Return Policy independiente publicada en la Plataforma. Estos Términos no sustituyen ni limitan ningún derecho otorgado al Comprador por dicha Política o por la legislación aplicable.
8. Responsabilidades de los Vendedores
Cada Vendedor que utilice la Plataforma acepta:
- proporcionar descripciones precisas de los productos;
- cumplir los requisitos aplicables de seguridad de los productos;
- cumplir las leyes aplicables de protección de los consumidores;
- cumplir las leyes aplicables en materia de sanciones y controles de exportación, incluidas las normas de la U.S. Office of Foreign Assets Control (OFAC), la Unión Europea, el Reino Unido, las Naciones Unidas y otras jurisdicciones aplicables;
- cooperar con Kalifora en la resolución de reclamaciones de los Compradores;
- no utilizar las condiciones de las publicaciones para eliminar derechos de los consumidores que legalmente no puedan excluirse.
9. Sanciones y control de exportaciones
Los Usuarios y Vendedores aceptan cumplir todas las leyes aplicables en materia de sanciones y controles de exportación. Los productos sujetos a sanciones o prohibiciones de exportación no podrán ofrecerse, venderse ni enviarse a personas, entidades o países sujetos a dichas restricciones. Kalifora podrá suspender o cancelar cualquier transacción que, según el criterio razonable de Kalifora, pueda infringir las leyes aplicables en materia de sanciones o controles de exportación.
10. Enlaces y servicios de terceros
La Plataforma puede contener enlaces a sitios web, herramientas o servicios de terceros. Kalifora LLC no respalda, controla ni asume responsabilidad alguna por el contenido, las políticas de privacidad o las prácticas de sitios web de terceros.
11. Limitación de responsabilidad y exclusión de garantías
Base «tal cual». El Sitio web y todos los servicios proporcionados a través de kalifora.com se ofrecen «TAL CUAL» y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, en la máxima medida permitida por la ley.
Limitación de responsabilidad. En la máxima medida permitida por la ley, Kalifora LLC, sus miembros, directores, empleados o agentes no serán responsables de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo, ni de ninguna pérdida de beneficios o ingresos, derivada de su acceso o uso de la Plataforma, o de su imposibilidad de acceder a ella o utilizarla.
Responsabilidad por los productos. Los Vendedores son responsables de la calidad, legalidad, seguridad y conformidad de los productos que ofrecen. Kalifora coordina la gestión de las reclamaciones dentro de la Plataforma.
12. Indemnización
Usted acepta indemnizar, defender y mantener indemne a Kalifora LLC, sus directivos, gerentes, miembros, empleados y agentes frente a cualquier reclamación, responsabilidad, daño, pérdida, coste o gasto (incluidos los honorarios legales) derivados de su incumplimiento de estos Términos o del uso indebido de la Plataforma.
13. Suspensión y terminación de cuentas
Kalifora podrá suspender o cancelar la cuenta de un Usuario, restringir el acceso a la Plataforma o rechazar la prestación de servicios si:
- el Usuario ha infringido estos Términos;
- la actividad del Usuario implica fraude, abuso o conducta ilícita;
- así lo exige la legislación aplicable o una solicitud de una autoridad gubernamental.
Un Usuario puede cerrar su cuenta en cualquier momento poniéndose en contacto con el servicio de atención al cliente.
14. Resolución de disputas
Los Usuarios deberán utilizar primero el procedimiento de resolución de disputas de Kalifora disponible en la Plataforma. Nada de lo dispuesto en esta sección impide que un Usuario ejerza cualquier derecho irrenunciable reconocido por la legislación aplicable.
15. Fuerza mayor
Ni Kalifora ni los Vendedores serán responsables de retrasos, incumplimiento o imposibilidad de cumplimiento causados por acontecimientos de fuerza mayor, incluidos, entre otros: desastres naturales, conflictos armados, sanciones, embargos, huelgas, interrupciones de transportistas, puertos o autoridades aduaneras, epidemias, pandemias, restricciones de cuarentena, actos de autoridades gubernamentales y otras circunstancias fuera del control razonable de la parte afectada.
16. Ley aplicable y jurisdicción
Estos Términos se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del estado de Wyoming, Estados Unidos, sin tener en cuenta sus principios de conflicto de leyes. Cualquier acción o procedimiento judicial derivado de estos Términos deberá iniciarse exclusivamente ante los tribunales estatales o federales ubicados en Wyoming, EE. UU., salvo que la legislación imperativa aplicable exija lo contrario.
Esta sección no priva a los consumidores de la protección garantizada por las normas imperativas del país de su residencia habitual.
17. No renuncia a derechos imperativos
Nada de lo dispuesto en estos Términos:
- excluye o limita la responsabilidad cuando dicha exclusión o limitación esté prohibida por la ley;
- elimina las garantías obligatorias de los consumidores;
- elimina los derechos obligatorios de desistimiento o cancelación;
- impide que un Usuario ejerza los derechos reconocidos por la legislación aplicable en materia de protección de los consumidores;
- impide que una autoridad competente o un tribunal aplique la legislación imperativa.
Cuando una disposición de estos Términos entre en conflicto con una norma imperativa aplicable a una transacción concreta, prevalecerá la legislación imperativa en la medida del conflicto.
18. Modificaciones de los Términos
Kalifora LLC se reserva el derecho de actualizar o modificar estos Términos en cualquier momento. Cualquier cambio se publicará en esta página con una fecha actualizada en «Última actualización». El uso continuado del Sitio web después de cualquier modificación constituye la aceptación de los Términos revisados.
19. Información de contacto
Si tiene alguna pregunta o inquietud relacionada con estos Términos de Servicio, póngase en contacto con nosotros en:
Kalifora LLC 30 N Gould St Ste R Sheridan, WY 82801, EE. UU. Correo electrónico: info@kalifora.com Sitio web: kalifora.com