INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Kalifora LLC
Ultimo aggiornamento: 15 settembre 2026

1. Introduzione

Kalifora LLC (la «Società», «noi», «ci») è una società a responsabilità limitata registrata nello Stato del Wyoming, Stati Uniti, con sede all'indirizzo 30 N Gould St Ste R, Sheridan, WY 82801, USA. La Società gestisce il marketplace online internazionale kalifora.com.

La Società rispetta la tua privacy e si impegna a proteggere i tuoi dati personali. La presente Informativa sulla privacy spiega come raccogliamo, utilizziamo, divulghiamo e proteggiamo le tue informazioni personali quando visiti la Piattaforma, effettui un ordine o interagisci con i servizi del marketplace.

Se non accetti i termini della presente Informativa, ti invitiamo a non utilizzare la Piattaforma.

2. Base giuridica e titolarità del trattamento

Titolare del trattamento. Ai fini del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE e del Regno Unito (GDPR), Kalifora LLC è titolare del trattamento dei dati personali raccolti tramite la Piattaforma.

Contitolarità. Per i dati necessari all'esecuzione di un ordine (nome del destinatario, indirizzo di consegna e numero di telefono), Kalifora LLC e il Venditore interessato sono contitolari del trattamento nella misura necessaria a eseguire l'ordine. La ripartizione delle rispettive responsabilità è disciplinata da un accordo separato di contitolarità.

Basi giuridiche del trattamento (art. 6 GDPR). Trattiamo i dati personali sulla base di:

• Esecuzione di un contratto: gestione degli ordini, elaborazione dei pagamenti e organizzazione delle consegne.
• Obblighi di legge: adempimento degli obblighi fiscali, doganali e contabili.
• Legittimo interesse: prevenzione delle frodi, sicurezza della Piattaforma e miglioramento del servizio.
• Consenso: comunicazioni di marketing, ove richiesto dalla legge.
• Tutela di interessi vitali: in casi eccezionali legati alla sicurezza.

Fornitore di servizi di pagamento. I pagamenti sono elaborati da un fornitore esterno certificato. Kalifora LLC non raccoglie né conserva numeri completi delle carte di pagamento, codici CVV o coordinate bancarie degli utenti.

3. Dati che raccogliamo

A. Dati che ci fornisci:

• Dati dell'account: nome, indirizzo email, numero di telefono, nome utente e password. La password è conservata esclusivamente in forma hash irreversibile mediante moderni algoritmi crittografici e non è accessibile in chiaro al personale della Società.
• Dati relativi a ordini e consegne: nome del destinatario, indirizzo di consegna, numero di telefono del destinatario e cronologia degli ordini.
• Dati del Venditore: dati di registrazione dell'attività, recapiti e coordinate per i pagamenti.
• Comunicazioni: richieste, recensioni e messaggi inviati all'assistenza.

B. Dati raccolti automaticamente:

• Dati tecnici: indirizzo IP, tipo e versione del browser, sistema operativo, fuso orario, identificativi del dispositivo, pagine visitate e dati di navigazione.
• Dati dei cookie: informazioni raccolte tramite cookie e tecnologie analoghe. Per maggiori dettagli, consulta l'Informativa sui cookie separata.

La Società non raccoglie né tratta dati del passaporto, numeri di patente di guida, dati relativi alla salute, dati biometrici, dati di geolocalizzazione precisa o dati completi delle carte di pagamento. Non classifichiamo i dati raccolti come «informazioni personali sensibili» ai sensi del CCPA/CPRA.

4. Come utilizziamo i dati

Utilizziamo i dati personali esclusivamente per le seguenti finalità:

• Fornitura dei servizi: gestione degli ordini, facilitazione delle comunicazioni tra Acquirenti e Venditori, gestione dei pagamenti e organizzazione della logistica.
• Gestione dell'account: registrazione, assistenza agli utenti e notifiche relative alle transazioni.
• Conformità normativa: prevenzione delle frodi e adempimento degli obblighi doganali internazionali, fiscali e contabili.
• Marketing e comunicazioni: invio di notizie, offerte e aggiornamenti della Piattaforma (previo consenso, ove richiesto, e con possibilità di revoca).
• Sicurezza della Piattaforma: individuazione e prevenzione di attività dannose, frodi, violazioni della proprietà intellettuale e minacce alla sicurezza.

5. Divulgazione e condivisione dei dati personali

Non vendiamo i tuoi dati personali. Possiamo divulgarli esclusivamente nei seguenti casi:

• Ai Venditori: nome del destinatario, indirizzo di consegna e numero di telefono, esclusivamente per gestire ed eseguire l'ordine.
• Ai fornitori di servizi: soggetti terzi che prestano servizi per nostro conto, tra cui fornitori di servizi di pagamento, operatori logistici, provider di hosting cloud, strumenti di assistenza clienti e servizi email.
• Per obblighi di legge e sicurezza: quando richiesto dalla legge, da un'ordinanza del tribunale, da una citazione o da una richiesta di un'autorità pubblica, oppure per proteggere la sicurezza, i diritti o i beni di Kalifora LLC, dei suoi utenti o del pubblico.
• In caso di operazioni societarie: nell'ambito di fusioni, vendite di beni della Società, finanziamenti o acquisizioni, totali o parziali, della nostra attività da parte di un'altra società.

6. Trasferimenti internazionali di dati

Kalifora LLC è registrata negli Stati Uniti e la Piattaforma opera a livello mondiale. I tuoi dati possono essere trasferiti, conservati e trattati in Paesi diversi da quello in cui risiedi, compresi gli Stati Uniti, dove le leggi sulla protezione dei dati possono differire da quelle della tua giurisdizione.

Per i trasferimenti di dati dallo Spazio economico europeo (SEE), dal Regno Unito o dalla Svizzera, adottiamo adeguate garanzie:

• EU-US Data Privacy Framework (DPF): [indicare lo stato effettivo: certificata / non certificata].
• Clausole contrattuali standard (SCC): se il DPF non si applica, utilizziamo le clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione europea ed effettuiamo una valutazione d'impatto del trasferimento.
• UK GDPR: per i trasferimenti di dati dal Regno Unito si applicano l'UK International Data Transfer Agreement o l'UK Addendum.

7. Periodi di conservazione dei dati

Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario a conseguire le finalità per cui sono stati raccolti, anche per adempiere agli obblighi legali, fiscali, contabili e di rendicontazione.

Periodi di conservazione indicativi:

• Dati relativi a ordini e transazioni: per il periodo previsto dalla normativa fiscale e contabile applicabile.
• Dati dell'account: fino alla cancellazione dell'account da parte dell'utente o fino alla scadenza del periodo necessario alle finalità per cui sono stati raccolti.
• Dati relativi alle comunicazioni di marketing: fino alla revoca del consenso.
• Dati tecnici e di registro: per un periodo ragionevole, necessario alla sicurezza e alla risoluzione dei problemi.

Al termine del periodo di conservazione, i dati vengono eliminati in modo sicuro o anonimizzati.

8. I tuoi diritti

A seconda della tua giurisdizione (SEE, Regno Unito, California, altri Stati degli USA e altre giurisdizioni applicabili), potresti avere i seguenti diritti:

• Diritto di accesso e conoscenza: richiedere informazioni sui dati personali che conserviamo su di te.
• Diritto di rettifica: chiedere la correzione di dati inesatti o incompleti.
• Diritto alla cancellazione («diritto all'oblio»): chiedere la cancellazione dei dati, fatte salve le eccezioni previste dalla legge.
• Diritto di limitazione e opposizione: opporti al trattamento o chiederne la limitazione, compresa la profilazione per finalità di marketing.
• Diritto alla portabilità: ricevere una copia dei dati in un formato strutturato e leggibile da dispositivo automatico.
• Diritto di revoca del consenso: revocare il consenso in qualsiasi momento quando il trattamento si basa su di esso.

Per esercitare i tuoi diritti, scrivi a info@kalifora.com. Rispondiamo entro i termini previsti dalla legge applicabile.

9. Diritti dei residenti in California (CCPA/CPRA)

Ai sensi del California Consumer Privacy Act (CCPA/CPRA), i residenti in California hanno i seguenti diritti:

• Diritto di opporsi alla vendita o alla condivisione: Kalifora non vende dati personali in cambio di denaro e non li condivide per pubblicità comportamentale intercontestuale senza consenso.
• Diritto di conoscenza: richiedere le categorie e gli specifici dati personali che raccogliamo.
• Diritto alla cancellazione: richiedere la cancellazione dei dati personali, fatte salve le eccezioni previste dalla legge.
• Diritto di rettifica: richiedere la correzione dei dati inesatti.
• Diritto di limitare l'uso dei dati sensibili: non raccogliamo informazioni personali sensibili.
• Non discriminazione: non discriminiamo gli utenti che esercitano i loro diritti.

10. Diritti dei residenti in altri Stati degli USA

Se risiedi in uno Stato che ha adottato una legge sulla protezione dei dati (tra cui, a titolo esemplificativo, Virginia, Colorado, Connecticut, Utah, Texas, Oregon, Montana, Delaware, Iowa, Nebraska, New Hampshire, Tennessee, Minnesota e Maryland), potresti avere il diritto di accedere ai dati, rettificarli, cancellarli, ottenerne una copia e opporti a determinate forme di trattamento. Per esercitare i tuoi diritti, scrivi a info@kalifora.com.

11. Utilizzo dell'intelligenza artificiale

Se la Piattaforma utilizza sistemi di intelligenza artificiale, come chatbot di assistenza, raccomandazioni automatiche di prodotti, generazione di descrizioni o traduzioni, gli utenti vengono informati quando interagiscono con l'intelligenza artificiale. Rispettiamo la normativa applicabile in materia, compreso il Regolamento dell'UE sull'intelligenza artificiale (AI Act).

12. Sicurezza dei dati

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati personali da accessi non autorizzati, perdita, alterazione o divulgazione. Tuttavia, nessuna trasmissione di dati via Internet è assolutamente sicura e non possiamo garantire una protezione assoluta.

13. Link a siti di terzi

La Piattaforma può contenere link a siti esterni gestiti da terzi. Non siamo responsabili delle loro informative sulla privacy o dei contenuti dei loro siti.

14. Modifiche alla presente Informativa

Possiamo aggiornare periodicamente la presente Informativa. La data «Ultimo aggiornamento» indica quando è entrata in vigore l'ultima versione. Continuando a utilizzare la Piattaforma dopo la pubblicazione delle modifiche, accetti l'Informativa aggiornata.

15. Contatti

Per domande, osservazioni o richieste relative alla presente Informativa o ai tuoi dati personali, contatta:

Kalifora LLC
Attn: Privacy / Data Protection
30 N Gould St Ste R
Sheridan, WY 82801, USA
Email: info@kalifora.com
Website: kalifora.com